Eduardo R. Bobrén-Bisbal
el Escenógrafo Luminotécnico Teatrero Poeta Maestro Defensor de las Bellas Artes
Puertorriqueño.
Eduardo R. Bobrén-Bisbal
el Escenógrafo Luminotécnico Teatrero Poeta Maestro Defensor de las Bellas Artes
Puertorriqueño.
Reconocimientos
y premios
Entrevista a Eduardo R. Bobrén Bisbal [CBA – Encuentro con los Gerentes] Timestamp [9:40 – 11:17]
Acreedores
1971 - Premio a la mejor iluminación por la obra Acreedores, de August Strindberg.
Zoológico de Cristal
Laurel de Oro Luminotecnia por la obra El Zoológico de Cristal
Visitando al señor Green
9no. Festival de Teatro del Tercer Amor. Teatro Coribantes Mejor Iluminación 2014 Cerámica de Jaime Suarez
Romeo y Jeannette
Mejor diseño de iluminación Eduardo Bobrén por Romeo y Jeannette
Críticas de labor teatral
[Acreedores ]El área de luz y los colores de luces que diseña Eduardo Bobrén contribuyen otra vez de una manera innegable al éxito de una producción teatral.
..logró alcanzar los más altos niveles de grandeza, pulcritud y cuidado extremo en los más mínimos detalles de iluminación (recordatoria del famoso y característico dorado resplandor que prevalece vibrando entre la penumbra de las pinturas de Rembrandt)..
Bobrén fue quién mejor logró un diseño de luces (Acreedores) capaz de algo más que simplemente iluminar
...diseño de iluminación de Eduardo Bobrén, muy efectiva sobre todo en el ascenso final de Romeo y Jeannette hacia el infinito...
[Romeo y Jeannette] A special word of praise must go to the lightning by Eduardo Bobrén, a mood-setting marvel of ethereal mists.
Las excelentes luces provistas por Bobrén crearon no sólo la ambientación necesaria sino tan bien los difíciles contrastes, en el tiempo y el espacio, tan importantes en la estructura de la obra.
LUMINOTECNIA: EDUARDO BOBRÉN, por su juego de luces en El Zoológico de Cristal. El señor Bobrén descargó brillantemente la responsabilidad de expresar la nostalgia y el recuerdo, a niveles de luces y sombra. Matizó la composición escénica iluminando donde la luz se imponía, sin olvidar la importancia de la silueta y, aún más importante, de la figura que se mueve en escena.
[El Jardín de los Cerezos] “…le vino de maravilla el diseño de luces de Eduardo Bobrén.”
[Besos de Fuego] “…a la par con la excelencia de la obra, el diseño de escenografía e iluminación de Eduardo Bobrén Bisbal.”
[Dramasutra] “La escenografía y luces diseñadas por Eduardo Bobrén, espectaculares como todo lo que realiza.”
[La Bella Durmiente] “Contribuyendo al fastuoso impacto de la producción las luces de Eduardo Bobrén.”
[Grease] “Muy funcional la escenografía de Eduardo Bobrén.”
[Pico Rico Mandorico] “…el efecto de las luces de Eduardo Bobrén como detalle de ser encomiado.”
[Nuestra señora de la Tortilla] “The light by Eduardo Bobrén provides the only sense of place atmosphere and time in the whole staging.”
[Tu gato ha muerto] “El diseño de escenografía (Eduardo Bobrén) es atractivo y funcional"
[Vivo Veray] “Las obras del concierto tuvieron una ambientación de luces efectivas ayudando a crear los climas.”
[La Chunga] “La escenografía de Bobrén es muy acertada.”
[Mujeres frente al Espejo] “The effective set was by Eduardo Bobrén.”
[On Golden Pond] “…and the excellent lighting is by Eduardo Bobrén.”
[Edipo Rey] “…atractivo cuadro visual la escenografía de Eduardo Bobrén.”
[Marcelino, pan y vino] “…fue iluminada con mucho ángel por Eduardo Bobrén, cuyo trabajo en las escenas de Marcelino con Jesús fue exquisito.”
[La Visita de la Bestia] “El diseño de luces de Eduardo Bobrén se integró felizmente a acción…el diseño de la escenografía, también de Bobrén, recreó una hermosa casa con la requerida chimenea al centro.”
[Entre amigas]“…la apropiada escenografía diseñada por Eduardo Bobrén…la
elegante terraza donde transcurre la acción.”
[Entre amigas]“Eduardo Bobrén designed both sets and lighting for the production, and he did well in both.”
[Damm Yankees] “Eduardo Bobrén suplió una iluminación funcional y efectiva.”
[Anna Frank] “Eduardo Bobrén iluminó anímicamente la obra.”
[El Zoológico de Cristal] “…las luces de Eduardo Bobrén hacen de la atmósfera una de alto contenido emocional. Bobrén, sobre todo, domina los claroscuros con gran acertividad logrando momentos en que las luces se convierten en un maravilloso personaje que engulle la tristeza.”
[El Zoológico de Cristal] “…brillante y tiernamente iluminada por Eduardo Bobrén.”
[El Zoológico de Cristal] “La iluminación de Eduardo Bobrén fue excelente.”
[La Pasión de Cristo] “…la maravillosa luminotecnia de Eduardo Bobrén…una estupenda muestra de mérito estético.”
[Fulgor y Muerte de Joaquín Murieta] “…las efectivas luces de Eduardo Bobrén.”
[Fulgor y Muerte de Joaquín Murieta] “…la iluminación de Eduardo Bobrén resultó imaginativa y audaz.”
[Voces Amigas de Alex Vázquez] “…imaginativo diseño de luces de Eduardo Bobrén.”
[La Cuarentona] “Buenas luces.”
[Censurado] “Las luces funcionaron bien…Los efectos lumínicos del principio estuvieron impresionantes.”
[La Zorra y las Uvas] “Su ingeniosa escenografía, de Eduardo Bobrén, impacta y nos lleva a Atenas.”
[La Zorra y las Uvas] “La egregia residencia fue duplicada por el diseño de Eduardo Bobrén.”
[Monchín del Alma] “El diseño de luces de Eduardo Bobrén avivó grandemente las escenas…hizo posible trasladar al espectador por los diferentes estados anímicos…la iluminación vitalizó todo el montaje con gran proyección de lo visual.”
[Los Físicos] “…efectivamente iluminada por Eduardo Bobrén.”
[Espejos o el juego de no encontrarse] “Un piso reluciente, unas combinaciones lumínicas claras.”
[La Casa de los siete balcones] “La iluminación fue efectivísima, desempeñando una labor muy vital al entendimiento del texto.”
[Los Soles Truncos] “El montaje descansa más en unas buenas luces.”
[La Celestina] “Sin lugar a dudas, el espectáculo primordial fue la escenografía que ostentó esta producción, diseñada por Eduardo Bobrén…Suntuosa, espléndida y original.”
[La Celestina] “…las luces se destacaron y salvan más de una situación.”
[La Celestina] “…most of the sets Works to better effects.”
[El Cochecito] “…la iluminación, escueta, con brillantez prístina, sin trucos…”
[La Enemiga] “La iluminación dio tan elevado realce al combinar con saciedad los diferentes tiempos en que se inscriben las acciones de la obra. Destacó, finalmente, la grandeza del vestuario en armonía con el trasfondo escenográfico.”
[La Enemiga] “La iluminación fue sumamente efectiva en lograr ambientación y acentuar las diversas áreas de actuación.”
[Maten a Borges] “La iluminación sencilla por igual, también hizo hincapié en el valor textual. Llenó su cometido integrándose con eficiencia la ambientación del espacio escénico que imaginativamente se diseñó.”
[Maten a Borges] “La iluminación a cargo de Eduardo Bobrén, es estupenda en lograr juegos de sombras y cambios de estados de ánimo.”
[El Cafetal] “La iluminación de Eduardo Bobrén fue muy efectiva.”
[Los Títeres de Cachiporra] “La iluminación resultó igual de bien de trabajada. Hábil sincronía con el resto de los factores de producción. También contribuyo a dar el ambiente muy cercano a la alegría infantil, a la inocencia de la fantasía. Resaltó la viveza escénica en su muy justa mezcla de tonalidades claras, oscuras, alegres y tristes.”
[Los Títeres de Cachiporra] “La iluminación diseñada por Eduardo Bobrén realza estupendamente tanto la escenografía como el vestuario y crea un ‘mood’ muy efectivo.”
[La Calle Simpson] “Las luces de Eduardo Bobrén, muy bien concebidas y realizadas.”
[La Carreta] “Estuvo estupendamente iluminada por Eduardo Bobrén, logrando efectos maravillosos de ambientación y matización.”
[Los soles truncos] “The play opens with an eye-catching display of light on them, and illuminator Eduardo Bobrén keeps up a pleasing variation of lights throughout.”
[Los soles truncos] “Punto y aparte merece la iluminación de Eduardo Bobrén, siempre tenues como requiere Los Soles Truncos, pero vigentes cuando tienen que manifestarse al conjuro de una ventana que se entreabre, de las velas de un candelabro o de una lámpara de gas.”
[Tiempo para la Ira] “…las luces de Eduardo Bobrén…un trabajo respetable.”
[Tiempo para la Ira] “Las excelentes luces de Bobrén –impresionantes antes de empezar la obra- mantienen el ritmo de un montaje que, por la naturaleza del texto, requiere cambios drásticos en la ambientación y la retrogresión de las caracterizaciones.”
[La Danza en el Tiempo] “…tan completo espectáculo, que en todo el momento fue de buen gusto, con una plasticidad muy bien lograda y una iluminación realmente efectiva.”
[El Zoológico de Cristal] “…y la iluminación de Eduardo Bobrén un juego en claroscuros con una fuerte luz blanca sobré la hermana Laura y sus figuritas de cristal, y luces amarillas sobre los personajes.”
[El Zoológico de Cristal] “Las excelentes luces provistas por Bobrén crearon no sólo la ambientación necesaria, sino también los difíciles contrastes en el tiempo y el espacio, tan importantes en la estructura de la obra.”
[El Zoológico de Cristal] “…iluminación competente.”
[Heroica de Buenos Aires] “…atractivos y difíciles decorados muy bien apoyados por la iluminación de Eduardo Bobrén, que fue variada y bien medida.”
[Los Acreedores] “Bobrén fue quien mejor logró un diseño de luces capaz de algo más que simplemente iluminar.”
[Los Acreedores] “…iluminación recordatoria del famoso y característico dorado resplandor que prevalece vibrando entre la penumbra de las de Rembrandt.”
[Los Acreedores] “The acting intense, searling, music and lighting mysterious, alarming.”
[Los Acreedores] “El área de luz y los colores de luces que diseña Eduardo Bobrén contribuyen otra vez, de una manera innegable, al éxito de una producción teatral.”
[15to. Festival Teatro Puertorriqueño] “…y Eduardo Bobrén, luminotécnico, contribuye, otra vez, al desarrollo del teatro en Puerto Rico, con su imaginación, sus conocimientos y sus experiencias.”
[La Descomposición de Cesar Sánchez] “La iluminación de Eduardo Bobrén es sobresaliente.”
[La Descomposición de Cesar Sánchez] “La obra presenta una sucesión de cuadros donde el ingenioso y bien trabajado juego de la escenografía, la iluminación y la música lleva a los concurrentes por una serie de misteriosos acontecimientos y situaciones escénicas.”
[Culebra U.S.A] “Eduardo Bobrén crea una iluminación efectiva capaz de ambientar y de crear atmósferas. Es el elemento más profesional de la producción.”
Multimedia
¡Hola! ¿Desea Contactarme?
Agradeceré que llene los encasillados requeridos y contestaré su mensaje a la mayor brevedad. ¡Gracias!
– Eduardo R. Bobrén-Bisbal
